—  Вы один из создателей-составителей (вместе с Евгением Евтушенко) грандиозных «Строф века». Как складывалась ваша совместная работа?  Не изменились ли ваши собственные представления об иерархии в русской поэзии XX века? Могли бы вы назвать своих фаворитов?

— Я в этой книге не составитель, я в ней научный редактор. У меня есть своя собственная четырехтомная антология, но это антология поэзии русской эмиграции — «Мы жили тогда на планете другой» (М., 1994-1997). А второй том, «Строфы века - 2», — это антология русского поэтического перевода.

Фавориты у меня нестандартные, для меня крупнейшие русские поэты XX века — Ходасевич, Бунин, Блок, Мандельштам, Клюев, Даниил Андреев, Сергей Петров, Георгий Иванов, Велимир Хлебников, Максимилиан Волошин... Это я только первый десяток назвал. Вы последите, кого я не назвал, вот тогда вам станет очень интересно. Ибо кое-кого из них я и в первой сотне не назову.

В современной русской поэзии первые места окажутся тоже не там, где вы ждете. На мой взгляд, лучшие современные поэты живут в местах неожиданных — Наум Басовский в Ришон ле-Ционе, Анатолий Кобенков в Иркутске, Владимир Светлосанов в Новосибирске, Константин Михеев в  Минске, Владимир Алейников в Коктебеле.

Очень сильные поэты есть среди женщин, и опять начало в Израиле — Сара Погреб в Ариэле... Можно, оборву список? А то ведь сколько народу обижу из тех, кого случайно не назвал, а это именно случайно. Живущая в Риге и пишущая  по-русски писательница Инара Озерская сказала бессмертную фразу, что для русской литературы состояние гибели является агрегатным, а значит, нормальным. Сколько уже столетий, как наша литература только тем и занимается, что погибает? Ну, стало быть, и теперь всё в порядке.